gms | German Medical Science

Schematische Abbildungen sind ein wesentliches Hilfsmittel um die Hauptwirkungsrichtungen der sechs äußeren Augenmuskeln einprägsam darzustellen. In den meisten uns bekannten aktuellen (digitalen oder gedruckten) anatomischen Lehrwerken wird die Hauptwirkungsrichtung der beiden schrägen Augenmuskeln jedoch nach lateral inferior bzw. superior und die der beiden vertikalen geraden Augenmuskeln nach nasal inferior bzw. superior angegeben. Sowohl aufgrund des anatomischen Verlaufes dieser Muskeln als auch dem klinischen Bild entsprechender Augenmuskelparesen entfaltet sich die vertikale Hauptwirkung der beiden schrägen Augenmuskeln in maximaler Adduktionsstellung des Bulbus und die der beiden vertikalen Augenmuskeln bei einer Abduktionsstellung von ca. 23°. Bisher konnten wir diese irreführenden Darstellungen nur in deutschsprachigen Lehrwerken feststellen, zuerst bei Benninghoff aus dem Jahre 1940. In diesem Zusammenhang sind uns auch andere problematische Abbildungen und Textpassagen vor allem in anatomischen Lehrwerken aufgefallen. Wir möchten Sie bitten, uns entsprechend zu informieren, falls Ihnen ebenfalls Probleme in aktuellen oder älteren Lehr- und Unterrichtsmaterialien unseres Fachgebietes aufgefallen sind, damit wir uns für eine Verbesserung der entsprechenden Werke einsetzen können.