gms | German Medical Science

GMS Current Posters in Otorhinolaryngology - Head and Neck Surgery

German Society of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery (DGHNOKHC)

ISSN 1865-1038

Article

Send article

Einsatz des Brainlab Kolibri® Navigationssystems im Rahmen der endoskopischen Nasennebenhöhlenchirurgie in Lokalanästhesie

Poster Rhinochirurgie

Search Medline for

  • Sabine Frühwald - Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Abt. für Hals-Nasen-Ohr, Ulm
  • corresponding author Kai Johannes Lorenz - Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Abt. für Hals-Nasen-Ohr, Ulm
  • Heinz Maier - Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Abt. für Hals-Nasen-Ohr, Ulm

GMS Curr Posters Otorhinolaryngol Head Neck Surg 2006;2:Doc125

The electronic version of this article is the complete one and can be found online at: http://www.egms.de/en/journals/cpo/2006-2/cpo000229.shtml

Published: April 24, 2006

© 2006 Frühwald et al.
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.en). You are free: to Share – to copy, distribute and transmit the work, provided the original author and source are credited.

Zusammenfassung

Einleitung: In einer randomisierten Studie wurde die Zuverlässigkeit und Benutzerfreundlichkeit des Kolibri®-Navigationssystem der Firma Brainlab bei endoskopischen NNH-Operationen in Lokalanästhesie untersucht.

Material/Methoden: Das System wurde bei 35 Patienten, die wegen chronischer Sinusitis oder Polyposis nasi in LA operiert wurden, eingesetzt. Zum Vergleich wurden 35 Patienten ohne Navigationssystem operiert. Die intraoperative Genauigkeit wurde durch eine klinischen Plausibilitätsprüfung an definierten anatomischen Messpunkten überprüft. Mit einem standardisierten Fragebogen wurden Rüstzeit, Registrierungszeit und Referenzierungszeit dokumentiert.

Ergebnisse: Die Rüstzeit für den Navigationscomputer lag bei ca. 5,8 Minuten. Die Zeit für Aufbau und Lagerung und Vorbereitung des Patienten betrug im Mittel 4,2 Minuten. Für die Referenzierung mit dem Z-Touch®-System wurden im Durchschnitt 4,2 Minuten benötigt. Die Referenzierung mit dem Soft-Touch®-System lag mit ca. 8,1 Minuten im Mittel ca. doppelt so hoch. Durch die Verwendung des Navigationssystems verlängerte sich die gesamte OP- und Vorbereitungszeit um ca. 50 %. Für die intraoperative Genauigkeit ergaben sich in allen Raumebenen durchschnittliche Werte von 1,5 bis 2,3 mm.

Schlussfolgerung: Das Brainlab-Kolibri®-Navigationssystems zeichnet sich durch eine gute Genauigkeit, eine kurze Rüstzeit und einfache Registrierungsmodi aus. Diese Eigenschaften sowie die intuitive Bedienerführung prädestinieren das System für den routinemäßigen Einsatz bei NNH – Operationen.

Die kompakten Abmessungen des Kolibri®-Navigationssystems begünstigen den Transfer in räumlich getrennte OP-Bereiche und erlauben den Einsatz in kleinen Eingriffsräumen (z.B. OP – Container in Feldlazaretten ).