Figure 12: Chronic maxillary sinusitis of the right side. The causative preapical abscess was not identified neither by the dentist nor by the radiologist (CT scan). The papillomatous thickened mucosa can and should be preserved (intraoperative endoscopy, 45° optics).