gms | German Medical Science

Die Lesbarkeit ist einer von mehreren Faktoren der Verständlichkeit eines Textes. Sie ergibt sich aus formalen Aspekten der Schriftsprache und lässt sich über bestimmte Parameter wie die Wortlänge sprachstatistisch erheben [1]. Im Rahmen einer aktuellen Evaluation des IQWiG-Gesundheitsportals Gesundheitsinformation.de wurde in einem Pilotprojekt eine Lesbarkeitsanalyse durchgeführt.

Es wurde untersucht, welchen Grad der Lesbarkeit Gesundheitsinformation.de im Vergleich zu unterschiedlichen deutschsprachigen Publikumsmedien erreicht. Es wurden 52 Texte von Gesundheitsinformation.de berücksichtigt sowie 156 Texte aus unterschiedlichen deutschsprachigen Publikumsmedien (u.a. Apotheken Umschau, Süddeutsche Zeitung, Netdoktor und Onmeda), die mittels „content matching“ identifiziert wurden. Die Lesbarkeit der Texte wurde mit einer Lesbarkeitsanalyse-Sofware anhand der SMOG-Formel berechnet [2]. Kleine Werte auf der SMOG-Skala deuten auf eine leichte Lesbarkeit hin, große Werte auf eine schwere Lesbarkeit. Die Ergebnisse wurden deskriptiv ausgewertet und in einem Ranking vergleichend dargestellt.

Die Texte von http://gesundheitsinformation.de erreichten im Mittel einen SMOG-Grade von 12,8. Damit wiesen sie eine vergleichbare Lesbarkeit auf wie die Brigitte (12,2) und Stiftung Warentest (12,2). Am schwierigsten lesbar erwiesen sich die Gebrauchsinformationen der am häufigsten verschriebenen Arzneimittel (SMOG: 15). Im Rahmen des Pilot-Projekts wurden methodische Herausforderungen identifiziert, die bei einer Lesbarkeitsanalyse von Gesundheitsinformationen zu beachten sind, vor allem in Bezug auf die Auswahl der Text-Samples.

Das Pilotprojekt deutet darauf hin, dass Gesundheitsinformation.de eine angemessene Lesbarkeit aufweist. Bei der Durchführung von Lesbarkeitsanalysen sollten besondere methodische Aspekte berücksichtigt werden.